Untitled Document

Estes pertencem a minha família - para contatos enviar e-mail para parapinski@terra.com.br

Entrada:

Pelo livro: Gênesis - publicação do AHRS, o qual traz a transcrição do códice C-197 - "Mapa Estatistico dos Imigrantes Entrados no Estado do Rio Grande do Sul 1891/1892" Etnias no RGS - 1891-1892 - Arquivo Histórico do rio Grande do Sul -pg. 5
Entrada na hospedaria:

Antonia Dombroska (Para os poloneses tem a variação com a para o nome da mulher) chegou viuva em 20/7/1891 com 42 anos de idade. Nacionalidade: Polonesa. Acompanhada pelos filhos filhos: Wanda - 16 anos, Leon - 14, Boleslau - 12, Sofia - 9, Andre - 7
Procedência: Santos - SP. Destino: sem destino. Data de saida: sem data. Números 131 a 136 folha 4

Descobrindo a história da familia de Antonina Dombrowska:

Códice 185 do Arquivo Histórico RS (Lv. 2 Hospedaria de Imigrantes de Charqueadas):

Antonina Dombrovska, 40 anos, polaca; Wanda, 17 anos; Leon, 15 anos, Boleslaw, 13 anos, Sofia, 10 anos, Andrey, 8 anos, chegada a 06.02.1892 de Antônio Prado, saída 07.09 para Mariana Pimentel. (p. 07)

Antonina ou Antonia deixa a Hospedaria e depois retorna voltando de Antonio Prado com todos os filhos, permanecendo por 7 meses nesta hospedaria, de lá segue para Mariana Pimentel onde se casa depois de+ 5 meses com Martinho Gursky.

Não encontrei filhos deste casamento e não encontrei o óbito de Antonia Gurski ou Antonia Dombroska ou de seu marido. Não sei onde ficaram morando. A filha se casa em Porto Alegre em 1898, 5 anos depois de terem ido para Mariana Pimentel.

Não sei o motivo destas mudanças mas acredito que seja a dificuldade de se adaptarem ao novo pais, se eles eram de cidade não conseguiram morar no meio do mato em Antonio Prado, o filho mais velho tinha apenas 15 anos e não poderiam derrubar a mata com o irmão de 13. Teriam ficado doentes e tentado voltar a Polônia???

Antonia Dombroska (ou Dombrowska) casa-se novamente no Brasil:

Mariana Pimentel
Casamento em 14.02.1893,
Martinho Gursky, nat. Polônia, filho de Felipe Gurski . e Catharina, viúvo de Juliana, 14.02.1893, com Antonina Dombroska, filha de João Levandosky e Tecla, viúva de Constante Dombrosky.

1 - Sua filha mais velha (Wanda) casa-se em 1898 em Porto Alegre-Rs na Igreja Nª Sª dos Navegantes:

Casamento em 20 agosto de 1898
Porto Alegre-RS na Igreja Nª Sª dos Navegantes
Estanislao Wekorska (na grafia do casamento) e Wanda Dombrowski.
Testemunhas Leoncio Dombroski e Romano No__ka,
Ele com 20 anos (em 1891 teria 13) filho de Guilherme ( Wilherm ) e Antonia Wekorska (Antonina em Polonês)
Ela com 19 anos , (se pela entrada ela tinha 16 em 1891- ela aqui teria 22 e seria mais velha) Constanti Dombroski e Antonia Dombroska.

OBS: Leoncio Dombroski - irmão de Wanda.

Filhos

1.1 - Cesoaf

Nascimento 13 de abril de 1900. Batizado em 27 de maio de 1900 na Igreja Nª Sª dos Navegante Porto Alegre (filho de Stanislau Wiecorkowsky e de Wanda Dobrowska) Padrinhos: Ladislau Sobiewsky e Sophia Dombrowska. Desta Rua Dº José Ignácio - certidão nº 129

OBS- Sophia era irmã de Wanda e Ladislau o marido dela.

1.2 - Natália

Dados de pesquisa - no livro "Os Poloneses da Colônia de Alfredo Chaves/Guaporé ", de Vitor Kozowski, consta:
Batizados na Igreja de Guaporé
Wieczorkowski Estanislau c/c Wanda Dombrowska - 2/129 de Natalia-1904.

1.3- Emilia cc Jose Zezak

No site www.lds.org aparece o nome de Wanda e Stanislaw com dados diferentes, veja a seguir.

Vanda Dombroski cc Estanislau Viezoskoski

Nascimento de Vanda (Wanda) pelo site 16/12/1875 ( confere com a data apresentada no entrada no Brasil 16 anos em 1891). Rio Grande do Sul Brasil. O Local de nascimento esta errado, pois eles chegaram ao Brasil em 1891.
Óbito 16 de maio de 1958 - Não confirmado.

Casamento com Estanislau Viezoskoski nascimento em 1873 Rio Grande do Sul Brasil. Estanislau era mais novo que Wanda, ja encontramos sua entrada no Brasil (ver próximo quadro) e pelo seu casamento apresentado acima a data não confere (dado encontrado em Porto Alegre na Igreja Nª Sª dos navegantes ele era de 1877 ou 78.

Neste registro on-line diz que eles casaram em 1902 em Barão de Cotegipe - O casamento foi encontrado e o Local correto é Porto Alegre em 1898.

Os dados postados pelos membros da igreja LDS são aproximados baseados geralmente em fontes familiares, quando realizamos pesquisas mais detalhadas em fontes documentais encontramos diferenças.

Filha do casal que consta no site: Natalia Anna Viezoskoski

Nasdcida em 20 de maio de 1904 em Barão de Cotegipe ( O Ano está correto mas o local é Guaporé - Rs)
Óbito - 15 maio de 1950 - não confirmado

Dados da entrada da família do marido de Wanda:

Wilherm Wieczrek, 51 anos. Antonina (esposa), 48 anos. Stanislaus 13, Wladislawa 8, Alexandre 2. Nacionalidade: Polonesa, Data de chegada 20/07/1891, Procedencia Santos, Data de Saidea: sem data Destno: sem destino. N20 a 24. fl 260.

OBS - Mesmo navio que trouxe Wanda e sua familia - não descobrimos nada deles antes de Santos.

2 - Leon (ou Leoncio ou Leonardo) aparece como padrinho de Wanda em 1898 - Igreja Nª Sª dos Navegantes de Porto Alegre-Rs .

No site www.lds.org aparece o nome de Leonardo com dados diferentes, veja a seguir.

Leonardo Dombroski

Nascimento - 02 Janeiro de 1879 - Rio Grande do Sul - Brazil (ele chegou ao Brasil em 20/7/1891 com 14 anos.
Sua data de nascimento deve ser em 1877.

Óbito: 19 novembro 1948 - Não Confirmado por documentos.

3- Boleslau Antonio (nascimento aprox. pela entrada no Brasil 1879 - falecido em 1/11/1937 em Porto Alegre-RS) - cc Laura Bender (?-?) filha de José e Francisca Bender
OBS: Não foi ainda encontrado o casamento de Boleslau e Laura.

Óbito de Antonio Dombroski - Porto Alegre - RS
1/11/37 Antonio Dombroski, 56 anos casado, da Polonia, operário, filho de Boleslau/Antonia, falecidos. Declarante: Guilherme. Causa ? . Cemiterio: S.João, Nº. 7079, fl. 20, livro 12, talão 36, p. 79, 3ª. Zona. Nasc aprox pelo doc. 1881

Óbito de Laura Dombrowski - 06 setembro 1965, 19h30 min faleceu Laura Dombrowski, 77 anos, “solteira”, filiação _______. Declarante: Elizario Fagundes Teixeira. Causa: anemia conforme atestado da Dra. Maria Paula Pacheco Guimarães. Cemitério: Alvorada.

Filhos:
3.1 -Guilherme (Wille ) casado com Betriz Modry (conhecida como Tia Marta) (sem filhos legitimos) Adotou uma menina que faleceu com poucos meses, e esta registrada como filha legítima - História verbal contada por Alice Dombroski - filha de Francisco.
OBS: o Sobrenome de Beatriz Modry eu tirei de uma carta escrita pelo seu irmão aminha avó, o irmão chamava-se Francisco Modry.

Documentos:

Óbito de Guilherme Dombroski
             29 set 1971 faleceu Guilherme Dombroski, 66 anos, do Rs, casado, pedreiro, filho de Antonio/Laura Dombroski, ambos da Polonia.(sem registro se estavam vivos ou falecidos. Declarante:Albano Rodrigues Saraiva.Causa:tuberculose pulmonar. Cem.Santa Casa. N}.85264, fl. 150, livro 83, talão 378, p. 14, 2ª. Zona POA.
             30.9.1971 sepultado Guilherme Dombroski, 66 anos, casado, do RS. Sepultura 25, quadra 13, Entre Muros. Guia, 2710, livro 72, p.3, Cem.Santa Casa.
Nascimento calculado – 1905.

             Beatriz Dombroski - 05 mar 1974 faleceu Beatriz Dombroski, 72. viúva, residente na Vila Nova. Cartório da Tristeza. Tumulo 469, aberto em 3.3.83

             Filha:

             3.1.1 -Dilisia Dombrowski, 4 meses, filha de Guilherme/Beatriz, falecida em 22.1.34. 3ª. Zona, do bairro São João-Navegantes.

(Obs: por relatos orais de Alice a prima chamava-se Elisia e havia falecido no ano que ela nasceu, o ano confere 1934.
Como a familia de Francisco passava por dificudades financeiras Tia Marta (Beatriz por documentos) cedeu o enxoval para a cunhada e Alice foi criada com o enxoval da prima.

Guilherme Dombro(w)ski e Beatriz Modry (Tia Marta)
Para ver a imagem em tamanho grande clicar sobre a foto.

3.2 - Francisco (Porto Alegre - 14 de maio de 1908 - Porto Alegre - 14 jun 1968 cc Leocadia Makowski (Erechim 01-12-1914 - Campo Mourao 28/9/2005 ) casamento em 14 de maio de 1931 em Erechim só catedral Sao Jose. Filha de Josef Makowski e Weronika Ziejewski

Documentos:

Nascimento :
Francisco Dambroxi - Cartório 4 ª Zona POrto Alegre - RS
Francisco Dambroxi nascido em 14 de maio de 1908,
Porto Alegre - RS
Filho de Boleslaus Dambroxi e Laura Bender - Naturais da Russia
Neto p- Constante e Antonia Dambroxi
Neto Materno – José e Francisca Bender.

Óbito:
Francisco Dombroski falecido em 14 jun 1968, 60 anos, solteiro, do Rs, (Rua Manoel Pereira Dias, filho de Antonio e Laura Dombroski, falecidos. Declarante:Oscar Martins. Causa:insuficiência cardiaca. Cemiterio: Santa Casa. N°45.838,fl.67, livro 65, talão 230, p. 38, 3ª. Zona. Port Alegre – RS.

Francisco Dambroski e Leocádia Makowski,
Casamento: Paróquia Central São José – Erexim – Rs
14 de maio de 1931 Ele 23 anos filho de Boleslao e Laura Bender, ela com 16 filha de José eVeronica Jewinski (Ziejewski)
Testemunhas: Estanislao (Tio ou irmão?) e Henrique Makowski (primo).

Padre Benjamim Busato.

Filhos:
3.2.1 - Mario Guilherme nasc 1932 residente no Paraná
3.2.2 - Alice nasc 17/06/1934 registrada em 17/07/1934 - 4º Cartório de POrto Alegre -- (residente no Paraná) cc Henrique Parapinski (04-06-1929 pelo batismi e 15-08-1929 pelo Registro civil - Irati -Colonia Gonçalves Junior -PR falecido em Uberlandia MG 01-06-1989)
3.2.3 - Fernando nasc 1936- fal 2005
3.2.4 - Francisco - 1938-1938

Francisco Dombrowski Filho, falecido em 26 nov 1938, com 10 meses e 22 dias, filho do Francisco e Leocadia que residem no Passo d'Areia. Causa, Intoxicação alimentar. Cemiterio: São João.Nº8064, fl. 110, livro 13, talão 41, p. 64, 3ª.Zona. Nascimento 04-02-1938. Causa da morte verdadeira "crupe".

3.2.5- Ana Irene (residente no Parana) nasc 01-10-1939 cc Getulio Pareira Salerno fal em Campo Mourão-PR 1930

Para ver as imagens com tamanho grande clicar sobre as fotos.

Francisco Dombro(w)ski e filhos
Ano aproximado 1937

Francisco Dombro(w)ski, Leocadia Makowski com o filho Mario-1934.

Leocádia com os Filhos e Família do Francisco (Não sei quem são).

4 - Sofia (nasc apro 1882 - fal. 1915 Barão de Cotegipe -RS) cc Jose Ladislau Sobieski em Porto Alegre +- 1900 filho de Vicentin e Julia Sobieski (data do casamento nao achei ainda) - teve 16 filhos só dois sobreviveram - relato de sua neta Flavia Janczak. (mudaram para Barão de Cotegipe onde Jose Ladislau Sobieski casou-se novamente após a morte de Sofia em 1915, como a nova esposa não aceitou os filhos da primeira esposa eles foram viver com a tia Wanda irmã de Sofia.

Documentos:

Filhos:
4.1 - Vicentin 1902 (Nome em homenagem ao avô paterno, faleceu pequeno)
4.2 - Apolonia Natalia 1908. (Faleceu pequena)
4.3 - Florentina (POA 01/01/1904 - SP 1993) cc Jose Janczka (POA 23/10/1903 - 1/ago/1958) somente uma filha: Flavia.
4.4 - Constantino (Nome em homenagem ao avô materno ) (POA 1906 - SP 1978). nao teve filhos. (Teve meningite em pequeno e ficou com problemas físicos - Viveu em Barão de Cotegipe e mais tarde já doente foi viver com a irmã em São Paulo)

5 - Andre (nasc aprox. 1884 ) (nada mais descobri) Pelos relatos de Flavia foi guarda em Porto Alegre mas nao sei que tipo de guarda.

Documentos:

Fonte de pesquisa:

Livros de Batismo e casamento da igreja Nª Sª dos Navegantes de POrto ALgre -RS - Brasil. POr Silvia Regina Parapinski.
Pesquisas em diversos cartórios e cemitérios de Porto Alegre por Victor Zaar.
Relatos de descendentes.
Gênesis - Etnias no RGS - 1891-1892 - Arquivo Histórico do rio Grande do Sul -pg. 5 publicação do AHRS