Listas diversas que contenham casamentos, nascimentos ou óbitos

Enviadas por voluntários

 
 
 
 
Registros de Batismo de Lalkowy - East Prussia - batismos 1852, 1853 e parcial do ano 1854 - Com fotos dos registros
 
Tradução dos textos das Imagens de Lalkowy.
1 -Zahl aller Gebornen und Getauften
Count of Birth and Baptism
 2 -Zahl der Söhne Töchter Ehelich Unehelich Ehelich Unehelich
Count of Sons daughters
Legal illegal legal illegal		 3 - Tag der Taufe (mit Ziffern und Buch-
Staben)
Day of baptism (with numerals and letters)
4 - Taufname des Kindes
Baptismal name Of The child		 5 Tag und Stunde der Ge- burt (mit Ziffern
Und Buchstaben)
day andhour of birth (with numeral and
Letters)		 6 - Namen, Stand und Confession des Vaters
name, status and confession of the father
7 - Namen, Stand und Confession der Mutter
name, status and confession of the mother

8 - Wohnort des Vaters (bei unehelichen Kindern
der Mutter.)
residence of the father (for illegal children of
the mother.)

 9 - Namen, Stand und Wohnort
der Tauf-Pathen.
Name, status and Residence
of godfathers
10 - Namen und Charakter des
Geistlichen, wel- cher die Taufe
vollzogen hat.
name and charcter of the
priest, who fulfill the christening		 11 - Bemerkungen
remarks
 
 
 

Familia Parypinski - Lista enviada por Joanna Parypinski (da Polônia), anotações Silvia Parapinski (Brasil).
 
 
 

Index casamentos – Dobrzejewice, Obrowo district, Torun , Kujawsko-Pomorskie. LDS microfilm # 812334. Index on page # 187.

Colaboração - Gilberto Magroski

 
 

Index Falecimentos 1822 -Dobrzejewice, Obrowo district, Torun, Kujawsko-Pomorskie.
LDS microfilm # 716603. Colaboração - Gilberto Magroski