Navio: RIO Navio: MONTEVIDEO Navio: VALPARAISO Navio: BAHIA Navio: S. LOURENÇO (linha costeira, N.T.) Navio: MONTEVIDEO Navio: BAHIA |
Navio: RIO
Capitão: von Helms
Consihnatário: R.O.Lobedanz
Saída de Hamburgo: 05/09/1878
Chegada em São Francisco: 07/10/1878
Destino: São Francisco
Passageiros a bordo: 118 J e L
Nascimentos a bordo: -
Falecimentos a bordo: -
BARCHFELD, Justus: 28 anos, mineiro, Dortmund, Prússia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
BERGHAUS, Alexander: 27 anos, lavrador, Essen, Prússia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
BRONSTRING, Franz: 33 anos, torneiro, Essen, Prússia, c/ mulher Helene (30), filhos Albert (5), Gerhard (3), Franz ( ¾ ), católicos, 3ª classe. (J e L)
DIETSCH, Carl: 35 anos, lavrador, Zwickau, Saxônia, c/ mulher Emilia (30), filhos August (9), Hedwig (8), Otto (5), Helene (2), protestantes, 3ª classe; desertaram no Rio de Janeiro ( L). (J e L)
DOEWE, August: 34 anos, lavrador, Dortmund, Prússia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
EINSIEDEL, Christian: 34 anos, lavrador, Wildenfels, Saxônia, c/ mulher Anna (34), filhos Fritz (4), Clemens (3), protestantes, 3ª classe. (J e L)
ENGELHARDT, Fried.: 31 anos, lavrador, Essen, Prússia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
GAU, Johann: 33 anos, lavrador, Walkenzien, Mecklenburg, c/ mulher Marie (26), filhos Johannes (6), Wilhelm (4), Johanna ( ½ ), protestantes, 3ª classe. (J e L)
GEIER, Paul: 41 anos, lavrador, Buchelsdorf, Boêmia, c/ mulher Anna (29), filhos Paul (8), Josef (7), Adolf (6), Franz (2), Maria ( ½ ), católicos, 3ª classe. (J e L)
GLAESER, Joseph: 39 anos, professor de música, Langendorf, Boêmia, c/ mulher Anna (39), filho Wenzel (15), católicos, 3ª classe. (J e L)
HAGEMEIER, Conrad: 35 anos, marceneiro, Altendorf, Prússia, c/ mulher Eva (36), filhos Maria (6), Theodor (4), Ludwig (3), Carolina (1), Wilhelm ( ¼ ), protestantes, 3ª classe. (J e L)
HEINECKE, Friedrich: 25 anos, lavrador, Langenroeddingen, Prússia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
HERING, Hermann: 43 anos, tecelão de meias, Dresden, Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
HERTEL, Otto: 25 anos, sapateiro, Chemnitz, Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
HÜRLIMANN, Adolf: 30 anos, comerciante, (Suíça J), São Francisco, Brasil, solteiro, protestante, 1ª classe. (J)
KÜHNE, Theodor: 24 anos, curtidor, Kirschheim, Prússia, solteiro, protestante, (católico L), 3ª classe. (J e L)
KÜHNE, Wilhelm: 43 anos, relojoeiro, Kirschheim, Prússia, solteiro, protestante, (católico L), 3ª classe. (J e L)
LANGE, Franz: 32 anos, mineiro, Wollebadessen, Prússia, c/ mulher Pauline (31), filha Elisabeth (1), protestantes, 3ª classe. (J e L)
LAUENSTEIN, Rudolf: 26 anos, lavrador, Bochum, Prússia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
LINDNER, Ernst: 39 anos, mineiro, Lugan, Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
LOCHMANN, Andreas: 66 anos, lavrador, Langenroeddingen, Prússia, c/ mulher Marie (45), filhos Friedrich (16), Wilhelm (11), protestantes, 3ª classe. (J e L)
MAGAI, Johann: 26 anos, alfaiate, Wodriezno, Renânia, solteiro, católico, 3ª classe. (J e L)
MARX, Julius: 19 anos, lavrador, Spiller, Silésia, Prússia, solteiro, protestante, 3ª classe, desertou. (L). (J e L)
MEIER ou MEYER, Wilhelm: 33 anos, torneiro de metais, Essen, Prússia, c/ mulher Anna (33), filhas Luise (2), Anna ( ¾ ), católicos, 3ª classe. (J e L)
MEWES, Otto H.: 23 anos, fabricante de tecidos, Wittstock, Prússia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
NEUMANN, Franz: 22 anos, lavrador, Polaun, Boêmia, solteiro, católico, 3ª classe. (J e L)
NEUMANN, Hermann: 40 anos, mineiro, Essen, Prússia, c/ mulher Anna (34), filhos Helene (12), Maria (11), Francisca (3), Therese (1), católicos, (protestantes J), 3ª classe. (J e L)
RAUCH, Elisabeth: 65 anos, Langendorf, Boêmia, viúva, católica, 3ª classe. (J e L)
RÖPKE, Wilhelm: 26 anos, lavrador, Standemin, Pomerânia, (Prússia J), c/ mulher Hermine (22), protestantes, 3ª classe. (J e L)
ROSE, Friedrich: 59 anos, lavrador, Walkenzien, Mecklenburg, c/ mulher Christine (59), filhos Friedericke (32), Friedrich (23), Johanna (17), August (5), protestantes, 3ª classe. (J e L)
RÖSELING, Heinrich: 30 anos, lavrador, Essen, Prússia, c/ mulher Amalie (23), filhos Pauline (2), Johann ( ½ ), protestantes, 3ª classe. (J e L)
RÖSSNER, Gustav A.: 26 anos, lavrador, Ebersbach, Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
SALFER, Johann: 36 anos, condutor de máquinas, Rosshaupt, Boêmia, c/ mulher Maria (36), filhos Margaretha (10), Johann (8), Catharina (6), Maria (4), Franz (3), Josef (1), católicos, 3ª classe. (J e L)
SCHWERTNER, Johanna (Johann J): 19 anos, lavrador, Langwasser, (Prússia J), solteira, c/ irmão (?) Hugo (16), católicos, 3ª classe. (J e L)
SIEGEL, Benedict: 40 anos, lavrador, Aberdann, Boêmia, solteiro, católico, 3ª classe. (J e L)
SORGENICHT, Conrad: 41 anos, pintor, Essen, Prússia, c/ mulher Josefine (43), filhos Maria (14), Anna (11), Conrad (9), Richard (5), Julie (2), Josefine ( ¼ ), protestantes, 3ª classe; p/ Santos. (J e L)
STARK ou STORCH, Amalie: 32 anos, Reichenberg, Boêmia, casada, c/ filho Albert (3), católicos, 3ª classe. (J e L)
THIELEN, Theodor: 40 anos, mineiro, Essen, Prússia, c/ mulher Gertrude (35), filhos Theodor (10), Heinrich (9), Johann (2), católicos, (protestantes J), 3ª classe. (J e L)
TRINKS, Adolf Hürlimann: ver Hürliman. (J e L)
WAGNER ou WAGENER, Ferdinand: 40 anos, lavrador, Freiwaldau, Boêmia, c/ mulher Franzisca (41), filhos Ferdinand (14), Emil (11), Wilhelm (9), Edmund (5), católicos, 3ª classe. (J e L)
WIEFEL, Heinrich: 23 anos, lavrador, Gosswitz, Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
WIESE, Philipp: 32 anos, mineiro, Eckhausen, Prússia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
Hamburgo, 5 de setembro de 1878
Ass.: R. O. Lobedanz
Visto no Consulado Geral do Brasil Hamburgo, 5 de setembro de 1878.
Ass.: Pelo Consul Geral o Chanceller Wilhelm Pump (?)
(Carimbo do consulado).
Navio: MONTEVIDEO
Saída de Hamburgo: 18/04/1879
Chegada em São Francisco: 20/05/1879
Capitão: H. E. Kier
Consignatário: R. O. Lobedanz
Passageiros a bordo: 131 J e L
Nascimentos a bordo: -
Falecimentos a bordo: -
BACHMANN ou BACKMANN, Heinrich: 27 anos, serralheiro, Stollberg, Saxônia, c/ mulher Emilie (28), filhos Ernst (8), Emil (6), Hermann (5), Marie (4), Anna ( ¾ ), protestantes, 3ª classe. (J e L)
BAUMANN, Emil: 27 anos, moleiro, Bärenwalde, Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
BRAND ou BRANDT, Hermann: 33 anos, lavrador, Lutzig, Pomerânia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
BRAUN, Emilie: 24 anos, criada, Prütznow, Pomerânia, solteira, protestante, 3ª classe. (J e L)
BECKERT, Hermann: 35 anos, ferreiro, Zwickau, Saxônia, c/ mulher Wilhelmine (26), filho Hermann (3), protestantes, 3ª classe. (J e L)
BEIER, Josef: 27 anos, lavrador, Friedrichsdorf, Pomerânia, c/ mulher Louise (29), filhos Franz (2), Bernhard ( ½ ), protestantes, 3ª classe. (J e L)
BOMS ou BONSS, Wilhelm: 29 anos, lavrador, Coburg, Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
DIDRICKSEN, Hans P.: 20 anos, lavrador, Copenhagen, Dinamarca, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
DITTBERNER, Carl: 45 anos, lavrador, Grantzin, Pomerânia, c/ mulher Caroline (39), filhos Wilhelm (19), Wilhelmine (17), Carl (9 ¾ ), Emil (8 ½ ), Albert (6), Albertine (4), Gustav (11 meses), protestantes, 3ª classe. (J e L)
FICKELSCHERER, Alwine: 22 anos, criada, Zwickau, Saxônia, solteira, protestante, 3ª classe. (J e L)
FLÜGEL, Carl: 24 anos, lavrador, Wusterhanse, Pomerânia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
FRENZEL, Carl R.: 29 anos, lavrador, Stollberg, Saxônia, c/ mulher Selma (26), protestantes, 3ª classe. (J e L)
FRENZEL, Conrad: 32 anos, lavrador, Stollberg, Saxônia, c/ mulher Auguste (29), protestantes, 3ª classe. (J e L)
GRÜNDLER, Joh. Georg: 38 anos, lavrador, Selbitz, Baviera, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
HINZ, Caroline: 50 anos, Friedrichsdorf, Pomerânia, viúva, protestante, 3ª classe. (J e L)
HOHMUTH ou HOHNMUTH, Friedr. Aug.: 40 anos, lavrador, Niderlavritz, Saxônia, c/ filhos Otto (15), Max (13), Magnus (7), protestantes, 3ª classe; p/ Santos (L). (J e L)
JAHNKE, Ferdinand: 34 anos, lavrador, Friedrichsdorf, Pomerânia, c/ mulher Bertha (30), filhos Wilhelm (7), Franz ( ½ ), protestantes, 3ª classe. (J e L)
KARGE, Louis: 21 anos, serralheiro, Krosel, Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
KASULKE, Hermann: 33 anos, lavrador, Lutzig, Pomerânia, c/ mulher Wilhelmine (34), filho August (3), protestantes, 3ª classe. (J e L)
KOPLIN, Wilhelm: 25 anos, lavrador, Teschendorf, Pomerânia, c/ mulher Johanna (25), filhas Auguste (3), Emilie ( ½ ), protestantes, 3ª classe. (J e L)
KÖPP, Carl: 38 anos, lavrador, Friedrichsdorf, Pomerânia, c/ mulher Bertha (24), filhos Wilhelm (4), Martha (11 meses), protestantes, 3ª classe. (J e L)
KRAUSE, Ernst: 23 anos, lavrador, Krossen, Prússia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
KUTZKE, Auguste: 22 anos, criada, Friedrichsdorf, Pomerânia, solteira, protestante, 3ª classe. (J e L)
LÖCK, Caroline: 22 anos, criada, Buslar, Pomerânia, solteira, protestante, 3ª classe. (J e L)
MALLON, Albert: 25 anos, lavrador, Wusterhanse, Pomerânia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
MAAS, Johann: 63 anos, lavrador, Prütznow, Pomerânia, viúvo, c/ filhos (?) Johann (25), solteiro, lavrador, Bertha (21), Emilie (16), protestantes, 3ª classe. (J e L)
MASOCH, Johann: 26 anos, lavrador, Gusaldo, Itália, solteiro, católico, 3ª classe. (J e L)
MAY, Louis: 30 anos, ecônomo, Coburg, Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
MEWS, Johann: 47 anos, lavrador, Grantzin, Pomerânia, c/ mulher Hanne (47), filhos Auguste (23), Albert (18), Marie (16), Hanne (9 ¾ ), Bertha (9), August (8), Hermann (2), protestantes, 3ª classe. (J e L)
MÖRSCHNER, Heinrich: 28 anos, lavrador, Schedewitz, Saxônia, c/ mulher Chrisitine (28), filhos Martha (7), Rosa (3), Lina (2 meses), protestantes, 3ª classe. (J e L)
MÜLLER, Eduard: 47 anos, lavrador, Quisterw, Pomerânia, c/ mulher Emilie (44), filhos Albert (18), Wilhelm (16), August (13), Bertha (10), Franz (8), Mathilde (6), protestantes, 3ª classe. (J e L)
POPP, Ferdinand: 44 anos, lavrador, Unnheim, Pomerânia, c/ mulher Henriette (43), filhos Wilhelm (17), Emilie (14), August (12), Anna (9), protestantes, 3ª classe. (J e L)
PRÜGNER, Carl: 44 anos, lavrador, Hirschfeld, Saxônia, c/ mulher Friederike (42), filhos Rosa (17), Alma (9), Lisette (8), Richard (8), Robert (6), Clara (5), Emil (3), protestantes, 3ª classe. (J e L)
RÄTHER, Carl: 25 anos, lavrador, Lutzig, Pomerânia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
RATHSAM, Gustav: 31 anos, oleiro, Coburg, Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
ROSALEM, Johann: 34 anos, lavrador, St. Pietro, Itália, solteiro, católico, 3ª classe. (J e L)
ROTH, Heinrich: 28 anos, solteiro, pedreiro, Saxônia, protestante, 3ª classe. (J e L)
SCHNEIDER, Wilhelm: 35 anos, lavrador, Wusterhanse, Pomerânia, c/ mulher Emilie (26), filhos Bertha (6), Friedrich (4), Wilhelm ( ¾ ), protestantes, 3ª classe. (J e L)
SEIDEL, August L: 43 anos, lavrador, Wilkan, Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
STRECK, Wilhelm: 58 anos, lavrador, Friedrichsdorf, Pomerânia, c/ mulher Friedericke (50), filhos Friedrich (23), solteiro, lavrador, Maria (19), protestantes, 3ª classe. (J e L)
STREY, Henriette: 70 anos, Friedrichsdorf, Pomerânia, viúva, protestante, 3ª classe. (J e L)
TRAPP, Ernst: 28 anos, lavrador, Grantzin, Pomerânia, c/ mulher Wilhelmine (25), filho Franz ( ¼ ), protestantes, 3ª classe. (J e L)
WENZKE ou VENZKE, Wilhelm: 18 anos, lavrador, Wusterhanse, Pomerânia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
WINTER ou WINTHER, Albert: 33 anos, lavrador, Lutzig, Pomerânia, c/ mulher Wilhelmine (34), filhos Caroline (3), Anna ( ½ ), protestantes, 3ª classe. (J e L)
WOLF, Maria: 19 anos, criada, Friedrichsdorf, Pomerânia, solteira, protestante, 3ª classe. (J e L)
ZIMMER, Friedrich: 31 anos, mineiro, Lugan, Saxônia, solteiro, protestantes, 3ª classe. (J e L)
ZIMMERMANN, Maximil: 26 anos, marceneiro, Stollberg, Saxônia, c/ mulher Auguste (23), protestantes, 3ª classe. (J e L)
ZUMACH, Caroline: 28 anos, criada, Lutzig, Pomerânia, solteira, protestante, 3ª classe. (J e L)
Hamburgo, 18 de fevereiro de 1879
Ass.: R. O. Lobedanz
Navio: VALPARAISO
Saída de Hamburgo: 18/05/1879
Chegada em São Francisco: 17/06/1879
Capitão: von Holten
Consignatário: R. O. Lobedanz
Destino: São Francisco para a Colônia Dona Francisca
Passageiros a bordo: 104 J e L
Nascimentos a bordo: -
Falecimentos a bordo: -
BRINKMANN, Hinrich: 34 anos, lavrador, Reichsenhayn, R. Saxônia, c/ mulher Bertha (39), filho Max (6), protestantes, 3ª classe. (J e L)
BROSOWSKI, Franz: 25 anos, lavrador, Alten Essen, Renânia, c/ mulher Justine (21), filho Johann (1), católicos, 3ª classe. (J e L)
BUSSE, Emil von: 27 anos, Koburg, Sachsen-Koburg-Gotta, c/ mulher Emma (22), filho Hermann (1 ½ ), protestantes, 3ª classe. (J e L)
CETTO, Giocondo: 24 anos, lavrador, Lewiko, Tirol, solteiro, católico, 3ª classe. (J e L)
CHRISTENSEN, Niels: 34 anos, lavrador, Gundsomagle, Dinamarca, c/ mulher Ane (38), filhos Christian (12), Johanna (9), Sören (6), Niels (4), Julius ( ½ ), protestantes, 3ª classe. (J e L)
CLEMENTI, Johann: 38 anos, lavrador, Fondo, Tirol, solteiro, católico, 3ª classe. (J e L)
CUSION, Carl: 34 anos, tecelão, Copenhagen, Dinamarca, c/ mulher Anna (31), protestantes, 3ª classe. (J e L)
DRESSEL, Carl: 28 anos, lavrador, Niederlanitz, R. Saxônia, c/ mulher Pauline (31), filho Otto (2), protestantes, 3ª classe. (J e L)
ECKERT, Ernestine: 18 anos, criada, Lichtenhein, P. Saxônia, solteira, protestantes, 3ª classe. (J e L)
EHLERT, Heinrich: 35 anos, lavrador, Stolp, Pomerânia, c/ mulher Wilhelmine (43), protestantes, 3ª classe. (J e L)
FESSEL, Johann: 18 anos, lavrador, Copenhagen, Dinamarca, solteiro, c/ irmão (?) Carl (28), solteiro, lavrador, protestantes, 3ª classe. (J e L)
FRITZEN, Caroline: 38 anos, criada, Reinsdorf, R. Saxônia, solteira, protestante, 3ª classe. (J e L)
GRIMM, Rosine: 17 anos, criada, Reinsdorf, R. Saxônia, solteira, protestante, 3ª classe. (J e L)
GRONEMANN, Olivier: 26 anos, ferreiro, Heisingör, Dinamarca, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
GRUMMT, Louis F.: 30 anos, mineiro, Oelsnitz, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
HOLM, Carl And.: 24 anos, lavrador, Copenhagen, Dinamarca, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
JENSEN, Christian: 32 anos, lavrador, Syderne, Dinamarca, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
JUST, Herm. E.: 27 anos, marceneiro, Lugan, R. Saxônia, c/ mulher Emilie (23), filhas Marie (3), Clara (10 meses), protestante, 3ª classe. (J e L)
KLÜVER, August: 25 anos, lavrador, Uetersen, Holstein, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
KOPP, Albert: 23 anos, relojoeiro, Lehnin, Brandenburg, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
KRÄTZEL, Heinrich: 30 anos, mineiro, Ober Wurech, R. Saxônia, c/ mulher Amalie (33), filhos Otto (7), Max (4), Amalia (1 mês), protestantes, 3ª classe. (J e L)
KRISTENSEN, Christian P.: 25 anos, sapateiro, Rinkjöbing, Dinamarca, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
KÜRZELMANN, Julius: 40 anos, lavrador, Lugan, R. Saxônia, c/ mulher Friederike (30), filhos Anna (9), Hugo (7), Max (5), Alma (2 meses), protestantes, 3ª classe. (J e L)
LANG, Bernhard: 26 anos, mineiro, Lugan, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
LASCH, Carl H.: 25 anos, mineiro, Stollberg, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
LEICHSENRING, Hermann: 28 anos, mineiro, Oelnitz, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
LEICHSENRING, Carl: 26 anos, mineiro, Oelsnitz, R. Saxônia, c/ mulher (irmã J) Louise (27), protestantes, 3ª classe. (J e L)
LUNDBY, Carl: 27 anos, lavrador, Ovense, Dinamarca, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
MADSEN, Rasmus: 29 anos, marceneiro, Copenhagen, Dinamarca, c/ mulher Christina (23), protestantes, 3ª classe. (J e L)
MEYER, Gustav: 28 anos, marceneiro, Crimmitschau, R. Saxônia, c/ mulher Pauline (24), filhos Fanny (2), Max ( ½ ), protestantes, 3ª classe. (J e L)
MÜLLER, Rudolph: 28 anos, sapateiro, Mannsfelde, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
NIELSEN, Hans: 20 anos, lavrador, Copenhagen, Dinamarca, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
NIELSEN, Christian: 37 anos, lavrador, Aarhuus, Dinamarca, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
NIELSEN, S. Sören P.: 32 anos, lavrador, Aarhuus, Dinamarca, solteiro, protestante, 3ª classe. (Santos, L). (J e L)
OTT, Nils Peter: 21 anos, lavrador, Aarhuus, Dinamarca, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
OLSEN, Ewald: 24 anos, lavrador, Nordrup, Dinamarca, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
POETZSCHER, Carl: 32 anos, lavrador, Dresden, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
REDEMSKI, Friedrich: 36 anos, lavrador, Stolp, Pomerânia, c/ mulher Gustine (37), filhas Alwine (2), Emma ( 1/3 ), protestantes, 3ª classe. (J e L)
RETZKE, Heinrich: 32 anos, lavrador, Stolp, Pomerânia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
SCHMALZ, Oswald: 24 anos, ecônomo, Möckern, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
SCHMIDT, Lauritz: 29 anos, pintor, Horsens, Jutlândia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
SCHMIDT, Cornelius: 18 anos, carpinteiro, Horsens, Jutlândia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
SCHRÖDER, Ed. Chr.: 35 anos, lavrador, Copenhagen, Dinamarca, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
SCHWARZ, Oswald: 23 anos, ferreiro, Zwickau, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
SCLONKE ou SCHLONKE (J), Gustav: 23 anos, lavrador, Stolp, Pomerânia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
SIEGEL, Maria: 41 anos, Neu Kirschberg, R. Saxônia, casada, c/ filhos Hermann (15), Minna (13), Elisabeth (9), Emil (5), Anna (2), Lina ( ¾ ), protestantes, 3ª classe. (J e L)
TROMMLER, Carl: 19 anos, mineiro, Niederlanitz, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
ZETTEL, Hermann: 30 anos, mineiro, Oelsnitz, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
ZIEM, Friedrich: 32 anos, lavrador, Uetersen, Holstein, c/ mulher Dorothea (37), filhos Ehrenfried (7), Antonie (4), Otto (2), Ernst (1), Lasalie ( ¼ ), protestantes, 3ª classe. (J e L)
ZÖLLNER, Franz: 37 anos, lavrador, Alten Essen, Renânia, c/ mulher Elisabeth (25), filhos Maria (9), Johanna (6), Franz (3), Elisabeth (1), católicos, 3ª classe. (J e L)
Hamburgo, 18 de maio de 1879.
Ass.: R.O.Lobedanz
Navio: BAHIA
Capitão: F. Kier
Consignatário: R.O.Lobedanz
Saída de Hamburgo: 18/06/1879
Chegada em São Francisco: 21/07/1879
Passageiros a bordo: 127 J e L
Nascimentos a bordo: -
Falecimentos a bordo: -
ANDERSEN, Lars: 26 anos, lavrador, Odensee, Jutlândia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
EISMANN, August: 25 anos, lavrador, Lugan, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
FRANKE, Louis: 30 anos, lavrador, Reinsdorf, R. Saxônia, c/ mulher Christiane (40), filhos Ida (7), Linda (2), protestantes, 3ª classe. (J e L)
FUNCK, Gustav: 27 anos, padeiro, Schedewitz, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
GROTH, Ernst: 26 anos, lavrador, Barnbeck, Alemanha, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
HEINERT, Friedrich: 34 anos, lavrador, Geringswalde, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
HERGERT, Wilhelm: 37 anos, lavrador, Oberhohendorf, R. Saxônia, c/ mulher Christiane (39), filhos Richard (13), Anna (8), Emma (7), Max (4), Johanna ( ¾ ), protestante, 3ª classe. (J e L)
HENKE, Friedrich: 29 anos, lavrador, Lauenburg, Pomerânia, c/ mulher Auguste (28), protestante, 3ª classe. (J e L)
HUNGER, Max: 28 anos, ferreiro, Oberhohendorf, R. Saxônia, c/ mulher Caroline (29), protestante, 3ª classe; p/ Santos. (J e L)
KADEN, Hermann: 33 anos, mestre maquinista, Schedewitz, R. Saxônia, c/ mulher Maria (34), filhos Olga (7), Anna (5), Hermann (4), Frieda (2), católicos, 3ª classe; p/ Santos. (J e L)
KANT, Friedrich: 44 anos, lavrador, Mizlau, R. Saxônia, c/ mulher Auguste (44), protestante, 3ª classe. (J e L)
KLEMM, Ernst: 37 anos, mineiro, Nieder Lugan, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
KLEMM, Robert: 23 anos, lavrador, Niederlanitz, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
KRÄHMER, Julius: 38 anos, lavrador, Niederlanitz, R. Saxônia, c/ mulher Amalie (43), filho Ernst (9), protestantes, 3ª classe. (J e L)
KRAUSE, Bernhard: 28 anos, lavrador, Lugan, R. Saxônia, c/ mulher Amalie (28), filha Martha (5), protestante, 3ª classe. (J e L)
LEISTNER, Franz: 33 anos, pedreiro, Oberhohendorf, R. Saxônia, c/ mulher Caroline (34), filhos Adolph (12), Fanny (9), protestante, 3ª classe. (J e L)
LIEBSCH, Peregrin: 33 anos, lavrador, Ossegg, Boêmia, c/ mulher Pauline (32), filho Peregrin ( ½ ), católicos, 3ª classe. (J e L)
LORENZ, Traugott: 38 anos, lavrador, Stollberg, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
LÖSER, Franz: 44 anos, lavrador, Niederlaunitz, R. Saxônia, c/ mulher Christine (44), filhos Agnes (19), Robert (17), Clara (15), August (13), Anton (11), August (8), Alwin (7), Arno (5), protestante, 3ª classe. (J e L)
MIESEL, Heinrich: 28 anos, lavrador, Lugan, R. Saxônia, c/ mulher Rosa (28), filhos Anna (5), Helene (4), Auguste ( ¼ ), católicos, 3ª classe. (J e L)
MITTENZWEY, Louis: 28 anos, carpinteiro, Reinsdorf, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
MODES, Richard: 30 anos, lavrador, Oberhohendorf, R. Saxônia, c/ mulher Ernestine (30), filhos Moritz (7), Fanny (6), Olga (4), Kurt (2), Paul ( ¾ ), católicos, (protestantes J), 3ª classe. (J e L)
MORICH, Andreas: 38 anos, lavrador, Reinsdorf, R. Saxônia, solteiro, católico, 3ª classe. (J e L)
MÜLLER, Carl: 25 anos, marceneiro, Mansfeld, Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
NEUMANN, Carl: 29 anos, lavrador, Stollberg, R. Saxônia, c/ mulher Sidonie (32), protestantes, 3ª classe. (J e L)
NICKLAS, Theresia: 44 anos, Hausham, Baviera, viúva, católica, 3ª classe (L). (Consta na lista J como NICKLAS, Friedrich, lavrador. N.T.)
OTTO, Richard: 23 anos, lavrador, Wahlen, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
PFÜLTER, Louis: 39 anos, lavrador, Stollberg, R. Saxônia, c/ mulher Bertha (26), protestantes, 3ª classe. (J e L)
PULT, Anton: 33 anos, lavrador, Hausham, Baviera, c/ mulher Anna (25), católicos, 3ª classe. (J e L)
REICH, Johann: 40 anos, lavrador, Hausham, Baviera, c/ mulher Maria (32), filhos Maria (5), Barbara (2), Aloisia ( ¼ ), católicos, 3ª classe. (J e L)
RIEDEL, Bernhard: 23 anos, lavrador, Oberhohendorf, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
RUDOLPH, August: 39 anos, lavrador, Stollberg, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
SCHETTLER, Carl: 23 anos, pedreiro,Stollberg, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
SCHIMACK, Franz: 34 anos, carpinteiro, Schedewitz, R. Saxônia, c/ mulher Emilie (32), filhos Max (9), Ernst (8), Linna (7), Widde (3), Olga ( ½ ), protestantes, 3ª classe, p/ Santos. (J e L)
SCHLETTER, Louis: 30 anos, mineiro, Nieder Lugan, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
SCHWINDT, Alwin: 30 anos, lavrador, Ober Würschnitz, R. Saxônia, c/ mulher Friedericke (29), filhos Sidonia (8), Louise (3), Agnes ( ¾ ), protestantes, 3ª classe. (J e L)
SEIFERT, Heinrich: 28 anos, pedreiro, Stollberg, R. Saxônia, c/ mulher Therese (36), filho Heinrich ( ½ ), protestantes, 3ª classe. (J e L)
TROMMER, August: 19 anos, pedreiro, Niederlanitz, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
TRÜLTJSCH, Hermann: 34 anos, mineiro, Reinsdorf, R. Saxônia, c/ mulher Maria (28), filhos Anna (7), Olga (5), Max (2), protestantes, 3ª classe. (J e L)
VIEHWEGER, August: 32 anos, lavrador, Ober Würschnitz, R. Saxônia, c/ mulher Minna (26), filhos Paul (8), Emil (6), Hulda (5), Anna (3), Ernst ( ¾ ), protestante, 3ª classe. (J e L)
VOIGT, Wilhelm: 33 anos, lavrador, Lauenburg, Pomerânia, c/ mulher Wilhelmine (34), Hanne (47), viúva, filhos Gustav (5), Bertha (16), protestantes, 3ª classe. (J e L)
WECK, Heinrich: 25 anos, padeiro, Reinsdorf, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
WEIDAUER, Friedrich: 21 anos, lavrador, Niederlanitz, R. Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
WÖTZEL, Traugott: 36 anos, carpinteiro, Sollberg, R. Saxônia, c/ mulher Wilhelmine (40), filhos Bruno (14), Ernst (11), Alma (3), William ( ¼ ), protestantes, 3ª classe. (J e L)
Hamburgo, 18 de junho de 1879.
Ass.: R.O.Lobedanz
Navio: S. LOURENÇO (linha costeira, N.T.)
Via Desterro.
Chegada em São Francisco: 22/07/1879.
TETZLAF, Franz: 56 anos, lavrador, Alemanha, c/mulher Catharina (44), filhos Anmelka (10), Maximilian (8), Tekla (5), Marie (3), Anna (3), Franzisca (1), católicos. (J)
Navio: MONTEVIDEO
Capitão: Kier
Consignatário: R.O.Lobedanz
Saída de Hamburgo: 18/07/1879
Chegada em São Francisco: 18/08/1879
Passageiros a bordo: 120 J e L
Nascimentos a bordo: -
Falecimentos a bordo: -
BACHMANN ou BACKMANN, Georg: 30 anos, lavrador, Neudorf, Boêmia, c/ mulher Theresia (32), filhos Anna (5), Johann (3), Maria ( ½ ), católicos, 3ª classe; p/ Blumenau. (J e L)
BAUER, Andreas: 41 anos, lavrador, Neudorf, Boêmia, c/ mulher Catharina (27), filhos Franz (7), Josef (3), Anna ( ¾ ), católicos, 3ª classe; p/ Blumenau. (J e L)
BERTHELSEN, Edmund: 19 anos, lavrador, Heide, Holstein, solteiro, protestyante, 3ª classe. (J e L)
BINDER, Georg: 36 anos, alfaiate, Neudorf, Boêmia, c/ mulher Theresia (34), filhos Georg (13), Josef (3), católicos, 3ª classe. (J e L)
BOETTGER, G.: 26 anos, droguista, Annaberg, Saxônia, solteiro, protestante. ( L) (Nome riscado na lista L. N.T.)
BOLBERG, Ida: 30 anos, criada, Heide, Holstein, solteira, protestante, 3ª classe. (J e L)
DOBNER, Johann: 28 anos, lavrador, Neudorf, Boêmia, c/ mulher Margretha (22), filhos Johann (1 ½ ), Clara ( 1 mês), mãe Maria (52), viúva, católicos, 3ª classe. (J e L)
DUNZER, Georg: 23 anos, lavrador, Neudorf, Boêmia, solteiro, c/ mãe (mulher J) Catharina (42), viúva, católicos, 3ª classe. (J e L)
GUMLINGER, Anton: 24 anos, canteiro, Ristenhausen, Baviera, solteiro, católico, 3ª classe. (J e L)
HEMPEL, Ernst: 43 anos, lavrador, Wildenfels, Saxônia, solteiro, católico, 3ª classe. (J e L)
HERING, Paul: 17 anos, pintor, (lavrador J), Dresden, Saxônia, solteiro, c/ irmã Elise (14), protestantes, 3ª classe. (J e L)
HEYDEN, Theodor: 40 anos, lavrador, Schönwalde, Pomerânia, c/ mulher Caroline (39), filhos Auguste (17), Theodor (4), Ida (2), Otto ( ½ ), (protestantes J), católicos, 3ª classe. (J e L)
HOFFMEISTER, Anna: 39 anos, Neudorf, Boêmia, solteira, católica, 3ª classe; p/ Blumenau. (J e L)
HÜTL, Josef: 24 anos, lavrador, Neudorf, Boêmia, c/ mulher Katharina (24), filho Michael ( ½ ), católicos, 3ª classe. (J e L)
KÖPLIN, August: 41 anos, carpinteiro, Stolp, Pomerânia, c/ mulher Alwine (31), filhos Marie (4), Bertha (9), protestantes, 3ª classe. (J e L)
KOPP, Ferdinand: 36 anos, lavrador, Lehnin, Prússia, c/ mulher Helene (29), filhos Hans (9), Maria (7), Margretha ( ½ ), católicos, 3ª classe. (J e L)
LAUBE, Johann: 24 anos, lavrador, Bauschowitz, Boêmia, solteiro, católico, 3ª classe. ( L) (Nome riscado na lista L. N.T.)
LEHMANN, Christian: 28 anos, lavrador, Heide, Holstein, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
LIEBOLD, Robert Ed.: 28 anos, ferreiro, Wildenfels, Saxônia, c/ mulher Hedwig (27), filhos Anna (3), Carl (2), protestantes, 3ª classe. (J e L)
LUPPATSCH, Emil: 30 anos, Habelschwerdt, Prússia, c/ irmão (?) Josef (26), lavradores, solteiros, católicos, 3ª classe. (J e L)
MARETH, Georg Johann: 30 anos, lavrador, Neudorf, Boêmia, c/ mulher Anna (26), filho Josef ( ½ ), mãe Maria (59), viúva, Maria (9), católicos, 3ª classe. (J e L)
MARETH, Maria: 35 anos, criada, Neudorf, Boêmia, solteira, católica, 3ª classe. (J e L)
MEITZNER, Christiane: 68 anos, lavradora, Grossen, Saxônia, viúva, católica, 3ª classe. (J e L)
MENNECKE, Max: 24 anos, comerciante, Annaberg, Saxônia, solteiro, protestante. (L) (Nome riscado na lista L. N.T.)
MICHELS, Julius: 32 anos, comerciante, Aschersleben, Prússia, solteiro, protestante, 3ª classe. (L) (Nome riscado na lista L. N.T.)
MÜLLER, August: 30 anos, lavrador, Grossen, Saxônia, solteiro, católico, 3ª classe. (J e L)
OTTO, Carl: 42 anos, lavrador, Gieskow, Pomerânia, c/ mulher Louise (30), filhos Caroline (11), Hermann (9), Carl (6), Ernst (3), Franz (1 ½ ), protestantes, 3ª classe. (J e L)
PEYERL, Anton: 49 anos, lavrador, Neudorf, Boêmia, c/ mulher Margretha (39), filhos Georg (25), Johann (15), Ferdinand (7), Josef (4), Theresia ( ¾ ), católicos, 3ª classe. (J e L)
POHL, Friedrich: 19 anos, marceneiro, Cranz, Prússia, solteiro, católico, 3ª classe. (J e L)
RAAB, Andreas: 39 anos, lavrador, Sattelberg, Boêmia, solteiro, católico, 3ª classe. (J e L)
RINDER, Joh. F.: 54 anos, marceneiro, Cranz, Prússia, c/ mulher Dorothea (63), protestantes, 3ª classe. (J e L)
SCHLÖGL, Johann: 60 anos, lavrador, Neudorf, Boêmia, c/ mulher Maria (52), filhos Josef (23), lavrador, Theresia (20), Margaretha (16), Anna (14), católicos, 3ª classe. (J e L)
SCHLÖGL, Johann: 26 anos, lavrador, Neudorf, Boêmia, c/ mulher Margretha (29), filhos Georg (5), Johann (3), Catharina ( ½ ), católicos, 3ª classe. (J e L)
SCHNABEL, Ernst: 61 anos, lavrador, Freiburg, Prússia, c/ mulher Ernestine (36), filhos Auguste (16), Max (9), Emma (8), Emilie (4), Anna (2), protestantes, 3ª classe. (J e L)
SCHWARZ, Thomas: 44 anos, lavrador, Neudorf, Boêmia, c/ mulher Maria (44), filhos Maria (19), Anna (13), Theresia (5), católicos, 3ª classe. (J e L)
SCHWARZ, Georg: 40 anos, lavrador, Neudorf, Boêmia, c/ mulher Anna (29), filhos Anton (9), Margretha (5), Josef (3), Johann ( ½ ), irmão (?) Georg (20), católicos, 3ª classe. (J e L)
SCHWARZ, Johann: 16 anos, lavrador, Neudorf, Boêmia, solteiro, católico, 3ª classe. (J e L)
SIMM, Franz: 29 anos, sapateiro, Albrechtsdorf, Boêmia, solteiro, católico, 3ª classe. (J e L)
WARTH, Anna: 52 anos, (criada J), Neudorf, Boêmia, viúva, católica, 3ª classe, p/ Blumenau. (J e L)
WOLF ou WOLFF, Josef ou Joseph: 42 anos, sapateiro, Neudorf, Boêmia, c/ mulher Anna (33), filhos Josef (11), Anna (4), Josef (1), católicos, 3ª classe. (J e L)
ZESKA, Carl v.: 29 anos, ecônomo, Flensburg, Silésia, solteiro, protestante, 3ª Classe. (J e L)
Hamburgo, 18 de julho de 1879
Ass.: R. O. Lobedanz
Visto no Consulado Geral do Brasil Hamburgo, 18 de julho de 1879.
Ass.: Pelo Consul Geral o Chanceller Wilhelm Pump (?)
(Carimbo do consulado).
Navio: BAHIA
Saída de Hamburgo: 18/09/1879
Chegada em São Francisco: 19/10/1879
Capitão: Kier
Consignatário: R. O. Lobedanz
Passageiros a bordo: 28 J e L
Nascimentos a bordo: -
Falecimentos a bordo: -
BACHMANN ou BACKMANN, Heinrich: 26 anos, pedreiro, Wildenfels, Saxônia, c/ mulher Clara (29), filha Martha ( ¾ ), protestantes, 3ª classe. (J e L)
BAUER, Florian: 53 anos, lavrador, Kletscheding, Boêmia, c/ mulher Catharina (38), filha Anna (6), católicos, 3ª classe, não receberam subvenção. (J e L)
EK, Hans Jul.: 20 anos, serralheiro, Copenhagen, Dinamarca, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
EVERS, Christian: 19 anos, carpinteiro, Frederiksberg, Dinamarca, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
GIEMANN, Carl: 29 anos, lavrador, Görlitz, Silésia, solteiro, católico, 3ª classe. (J e L)
GRANERT, Carl Aug.: 26 anos, lavrador, Görlitz, Silésia, c/ mulher Agnes (25), protestantes, 3ª classe. (J e L)
HEINZE, Robert: 25 anos, lavrador, Zwickau, Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
NEUMANN, Reinhold: 29 anos, lavrador, Görlitz, Silésia, c/ mulher Minna (23), protestantes, 3ª classe. (J e L)
PORST, Hermann: 23 anos, lavrador, Zwickau, Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
RAU, Alfred: 16 anos, lavrador, Zwickau, Saxônia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
RIELING, Louis: 23 anos, carpinteiro, Gernrode, Anhalt, c/ mulher Anna (23), filho Carl ( ¾ ), protestantes, 3ª classe. (J e L)
SZAPELS, Michael: 22 anos, lavrador, Minnecken, Prússia, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
TANTSCH, Karl: 40 anos, lavrador, Strojedetz, Boêmia, c/ mulher Theresia (43), filhos Anna (13), Ottomar (3), Emilian (2), católicos, 3ª classe. (J e L)
WESTERBERG, Carl W.: 20 anos, Estocolmo, Suécia, c/ irmão Axel (17), lavradores, solteiros, protestantes, 3ª classe. (J e L)
WIEMANN, Wilhelm: 22 anos, lavrador, Goslar, Hannover, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
Hamburgo, 18 de setembro de 1879
